ハンクが仕事に復帰! しかし、エヴァンたちは彼を心配するあまり…。
地味にジェレマイアも帰ってくるが、その姿にみんな唖然!
「ハンク・メドvs.ブライズ・バラッド」の戦いが本格化! そしてエヴァンは屋敷でボリスの亡霊に悩まされる!?
ハンクはブダペストでディミトリの本性を突き止められるか!? 一方、避けていたディヴィヤと2人きりで視察に向かうジェレマイア。2人の関係に変化が!
ジェレマイアがディヴィヤの妊娠をハンクとエヴァンに話し、ローソン兄弟は大いに取り乱す!ペイジはインターンの面接を受けることに。
エヴァンは町議会選挙の立候補に必要な署名を集めることに。ハンクは警察官ドンに、娘モリーのことを相談されるが…。
エヴァンを支えていたペイジに異変が! ハンクはボリスとの計画をエヴァンに知られてしまい…。一方、ディヴィヤがジェレマイアと同居することに!?
ディヴィヤとの生活に戸惑うジェレマイアは…!? シンフォニーとの契約の結末に驚くハンクのもとに、さらに衝撃のニュース!
ボリスのいとこ、ミロシュを誘い出すため架空のオークションが開催されることに。ペイジがオークションを仕切るが、愛する妻に真実を言えないエヴァンは果たして!?
討論会の準備を進めるエヴァンは、自分の意見に何でも反対するディヴィヤに目を付け、演説の練習を手伝ってくれるよう頼むが…。
エヴァンは自分の誕生日にペイジからのサプライズを期待するが、それが思わぬ方向に!? 一方ハンクにも思わぬ出来事が待っている…。
ぎくしゃくのエヴァンとペイジとは違い、ディヴィヤとジェレマイアは今や、あうんの呼吸で共同生活中!
ハンクの処置で容体が急変したドン。さらにドンの娘モリーの身にも危険が!
ジェレマイアがハンク・メドを辞めたのは自分が原因だと知り、ジェレマイアに会いに行くハンクだが…。